Research suggests that the single biggest thing anyone can do to reduce their impact on the environment, and the climate, is to choose to have one less child. But that simple solution is complicated by thorny economic, ethical, social and political issues.